diff --git a/bun.lockb b/bun.lockb
index 9652a01..f6a66cd 100644
Binary files a/bun.lockb and b/bun.lockb differ
diff --git a/package.json b/package.json
index 8730fd2..c39ed2b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "name": "calque",
   "dependencies": {
+    "@solid-primitives/clipboard": "^1.5.10",
     "@solid-primitives/i18n": "^2.1.1",
     "@solid-primitives/storage": "^4.2.1",
     "@solidjs/meta": "^0.29.4",
diff --git a/src/components/table/table.module.css b/src/components/table/table.module.css
index ad0f7d4..6defd7f 100644
--- a/src/components/table/table.module.css
+++ b/src/components/table/table.module.css
@@ -29,7 +29,7 @@
         white-space: nowrap;
     }
 
-    & *:is(.cell:first-child, .checkbox + .cell) {
+    & :is(.cell:first-child, .checkbox + .cell) {
         position: sticky;
         inset-inline-start: 1px;
         padding-inline-start: calc(var(--depth, 0) * (1em + var(--padding-s)) + var(--padding-m));
@@ -212,11 +212,6 @@
         & :is(.cell:first-child, .checkbox + .cell) {
             inset-inline-start: 2em;
         }
-
-        & details > summary {
-            inset-inline-start: 2em;
-            grid-column: 2;
-        }
     }
 }
 
diff --git a/src/features/command/command.ts b/src/features/command/command.ts
index d7197ae..99805be 100644
--- a/src/features/command/command.ts
+++ b/src/features/command/command.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ export enum Modifier {
 }
 
 export interface CommandType<T extends (...args: any[]) => any = (...args: any[]) => any> {
-    (...args: Parameters<T>): Promise<ReturnType<T>>;
+    (...args: Parameters<T>): (ReturnType<T> extends Promise<any> ? ReturnType<T> : Promise<ReturnType<T>>);
     label: DictionaryKey;
     shortcut?: {
         key: string;
diff --git a/src/features/command/context.tsx b/src/features/command/context.tsx
index 56cca71..8d0f997 100644
--- a/src/features/command/context.tsx
+++ b/src/features/command/context.tsx
@@ -106,7 +106,7 @@ const Add: Component<{ command: CommandType, commands: undefined } | { commands:
     return undefined;
 };
 
-const Context = <T extends (...args: any[]) => any = any>(props: ParentProps<{ for: CommandType<T>, with: Parameters<T> }>): JSX.Element => {
+const Context = <T extends (...args: any[]) => any = (...args: any[]) => any>(props: ParentProps<{ for: CommandType<T>, with: Parameters<T> }>): JSX.Element => {
     const resolved = children(() => props.children);
     const context = useCommands();
     const args = createMemo(() => props.with);
diff --git a/src/features/command/contextMenu.tsx b/src/features/command/contextMenu.tsx
index deea323..c2ea84f 100644
--- a/src/features/command/contextMenu.tsx
+++ b/src/features/command/contextMenu.tsx
@@ -1,27 +1,28 @@
 import { Accessor, Component, createContext, createEffect, createMemo, createSignal, For, JSX, ParentComponent, splitProps, useContext } from "solid-js";
 import { CommandType } from "./command";
 import css from "./contextMenu.module.css";
+import { useCommands } from "./context";
 
 interface ContextMenuType {
     readonly commands: Accessor<CommandType[]>;
-    readonly target: Accessor<HTMLElement | undefined>;
-    show(element: HTMLElement): void;
+    readonly event: Accessor<Event | undefined>;
+    show(event: Event): void;
     hide(): void;
 }
 
 const ContextMenu = createContext<ContextMenuType>()
 
 const Root: ParentComponent<{ commands: CommandType[] }> = (props) => {
-    const [target, setTarget] = createSignal<HTMLElement>();
+    const [event, setEvent] = createSignal<Event>();
 
-    const context = {
+    const context: ContextMenuType = {
         commands: createMemo(() => props.commands),
-        target,
-        show(element: HTMLElement) {
-            setTarget(element);
+        event,
+        show(event) {
+            setEvent(event);
         },
         hide() {
-            setTarget(undefined);
+            setEvent(undefined);
         },
     };
 
@@ -32,17 +33,18 @@ const Root: ParentComponent<{ commands: CommandType[] }> = (props) => {
 
 const Menu: Component<{ children: (command: CommandType) => JSX.Element }> = (props) => {
     const context = useContext(ContextMenu)!;
+    const commandContext = useCommands();
     const [root, setRoot] = createSignal<HTMLElement>();
 
     createEffect(() => {
-        const target = context.target();
+        const event = context.event();
         const menu = root();
 
         if (!menu) {
             return;
         }
 
-        if (target) {
+        if (event) {
             menu.showPopover();
         }
         else {
@@ -57,12 +59,11 @@ const Menu: Component<{ children: (command: CommandType) => JSX.Element }> = (pr
     };
 
     const onCommand = (command: CommandType) => (e: PointerEvent) => {
+        commandContext?.execute(command, context.event()!);
         context.hide();
-
-        command();
     };
 
-    return <menu ref={setRoot} class={css.menu} style={`position-anchor: ${context.target()?.style.getPropertyValue('anchor-name')};`} popover ontoggle={onToggle}>
+    return <menu ref={setRoot} class={css.menu} style={`position-anchor: ${context.event()?.target?.style.getPropertyValue('anchor-name')};`} popover ontoggle={onToggle}>
         <For each={context.commands()}>{
             command => <li onpointerdown={onCommand(command)}>{props.children(command)}</li>
         }</For>
@@ -73,12 +74,11 @@ const Handle: ParentComponent<Record<string, any>> = (props) => {
     const [local, rest] = splitProps(props, ['children']);
 
     const context = useContext(ContextMenu)!;
-    const [handle, setHandle] = createSignal<HTMLElement>();
 
-    return <span {...rest} ref={setHandle} style={`anchor-name: --context-menu-${createUniqueId()};`} oncontextmenu={(e) => {
+    return <span {...rest} style={`anchor-name: --context-menu-${createUniqueId()};`} oncontextmenu={(e) => {
         e.preventDefault();
 
-        context.show(handle()!);
+        context.show(e);
 
         return false;
     }}>{local.children}</span>;
diff --git a/src/features/file/grid.tsx b/src/features/file/grid.tsx
index 368cf36..22c7c26 100644
--- a/src/features/file/grid.tsx
+++ b/src/features/file/grid.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { Accessor, Component, createEffect, createMemo, createSignal } from "solid-js";
+import { Accessor, Component, createEffect, createMemo, createSignal, JSX } from "solid-js";
 import { debounce, decode, Mutation } from "~/utilities";
 import { Column, GridApi as GridCompApi, Grid as GridComp } from "~/components/grid";
 import { createDataSet, DataSetNode, DataSetRowNode } from "~/components/table";
@@ -29,7 +29,7 @@ const groupBy = (rows: DataSetRowNode<number, Entry>[]) => {
     return group(rows.map<R>(r => ({ ...r, _key: r.value.key }))) as any;
 }
 
-export function Grid(props: { class?: string, rows: Entry[], locales: string[], api?: (api: GridApi) => any }) {
+export function Grid(props: { class?: string, rows: Entry[], locales: string[], api?: (api: GridApi) => any, children?: (key: string) => JSX.Element }) {
     const { t } = useI18n();
 
     const rows = createMemo(() => createDataSet<Entry>(props.rows, { group: { by: 'key', with: groupBy } }));
@@ -38,7 +38,7 @@ export function Grid(props: { class?: string, rows: Entry[], locales: string[],
         {
             id: 'key',
             label: t('feature.file.grid.key'),
-            renderer: ({ value }) => value.split('.').at(-1),
+            renderer: ({ value }) => props.children?.(value) ?? value.split('.').at(-1),
         },
         ...locales().map<Column<Entry>>(lang => ({
             id: lang,
diff --git a/src/features/i18n/context.tsx b/src/features/i18n/context.tsx
index 5780290..1b7bcfb 100644
--- a/src/features/i18n/context.tsx
+++ b/src/features/i18n/context.tsx
@@ -1,8 +1,8 @@
 import { Accessor, createContext, createMemo, createSignal, ParentComponent, Setter, useContext } from 'solid-js';
 import { translator, flatten, Translator, Flatten } from "@solid-primitives/i18n";
+import { makePersisted } from '@solid-primitives/storage';
 import en from '~/i18n/en-GB.json';
 import nl from '~/i18n/nl-NL.json';
-import { makePersisted } from '@solid-primitives/storage';
 
 type RawDictionary = typeof en;
 export type Dictionary = Flatten<RawDictionary>;
diff --git a/src/i18n/en-GB.json b/src/i18n/en-GB.json
index 3d4edee..a76a19d 100644
--- a/src/i18n/en-GB.json
+++ b/src/i18n/en-GB.json
@@ -28,7 +28,8 @@
                 "clearSelection": "Clear selection",
                 "insertKey": "Insert new key",
                 "insertLanguage": "Insert new language",
-                "delete": "Delete selected items"
+                "delete": "Delete selected items",
+                "copyKey": "Copy key"
             },
             "prompt": {
                 "newKey": {
diff --git a/src/i18n/nl-NL.json b/src/i18n/nl-NL.json
index de06ee8..faab271 100644
--- a/src/i18n/nl-NL.json
+++ b/src/i18n/nl-NL.json
@@ -28,7 +28,8 @@
                 "clearSelection": "Selectie leeg maken",
                 "insertKey": "Voeg nieuwe sleutel toe",
                 "insertLanguage": "Voeg nieuwe taal toe",
-                "delete": "Verwijder geselecteerde items"
+                "delete": "Verwijder geselecteerde items",
+                "copyKey": "Kopieer sleutel"
             },
             "prompt": {
                 "newKey": {
@@ -50,4 +51,4 @@
             }
         }
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/routes/(editor)/edit.tsx b/src/routes/(editor)/edit.tsx
index 184e195..78fac26 100644
--- a/src/routes/(editor)/edit.tsx
+++ b/src/routes/(editor)/edit.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ import { Prompt, PromptApi } from "~/components/prompt";
 import EditBlankImage from '~/assets/edit-blank.svg'
 import { useI18n } from "~/features/i18n";
 import { makePersisted } from "@solid-primitives/storage";
+import { writeClipboard } from "@solid-primitives/clipboard";
 import css from "./edit.module.css";
 
 const isInstalledPWA = !isServer && window.matchMedia('(display-mode: standalone)').matches;
@@ -449,7 +450,19 @@ const Content: Component<{ directory: FileSystemDirectoryHandle, api?: Setter<(G
         })();
     });
 
-    return <Grid rows={rows()} locales={locales()} api={setApi} />;
+    const copyKey = createCommand('page.edit.command.copyKey', (key: string) => writeClipboard(key));
+
+    return <Grid rows={rows()} locales={locales()} api={setApi}>{
+        key => {
+            return <Context.Root commands={[copyKey.with(key)]}>
+                <Context.Menu>{
+                    command => <Command.Handle command={command} />
+                }</Context.Menu>
+
+                <Context.Handle>{key.split('.').at(-1)!}</Context.Handle>
+            </Context.Root>;
+        }
+    }</Grid>;
 };
 
 const Blank: Component<{ open: CommandType }> = (props) => {